Übersetzen Französisch Arabisch القُدرة على العمل

relevante Treffer

• la aptitude (n.) , f
  قدرة على
  mehr ...
• la capacité (n.) , f
  قدرة على
  mehr ...
• el accès (n.) , m
  قدرة على الدخول
  mehr ...
• la persuasion (n.) , f, {lang.}
  القدرة على الاقناع {لغة}
  mehr ...
• el abord (n.) , m
  قدرة على الدخول
  mehr ...
• la solvabilité (n.) , f
  قدرة على الوفاء
  mehr ...
• la endurance (n.) , f
  القدرة على التحمل
  mehr ...
• la compréhension (n.) , f
  قدرة على الفهم
  mehr ...
• toute-puissance (n.)
  قُدْرَةٌ على كُلِّ شَيْء
  mehr ...
• la résistivité (n.) , f
  قدرة على مقاومة
  mehr ...
• aphasie (n.) , {Med}
  عَدَم الْقُدْرَة عَلَى الْكَلَام {طب}
  mehr ...
• la inadaptation (n.) , f
  عدم القدرة على التكيف
  mehr ...
• sexy (adj.) , {verwaltung.}
  لَهُ قُدْرَة عَلَى الْإِغْرَاء الْجِنْسِيّ {إدارة}
  mehr ...
• la aphasie (n.) , f
  فقدان القدرة على الكلام
  mehr ...
• la solvabilité (n.) , f
  قدرة على وفاء الديون
  mehr ...
• el listing (n.) , m
  تعبير عن المشاعر أو القدرة على ذلك
  mehr ...
• perméabilité (n.) , {Physik}
  الْقُدْرَة عَلَى النَّفَاذ خِلَال شَيْء مَا {فزياء}
  mehr ...
• stimulus (n.) , {Med}
  عَامِل لَهُ الْقُدْرَة عَلَى إِحْدَاث رَدّ فِعْل عَضَلِيّ أَوْ عَصَبِيّ مِنْ جَانِب عُضْو {طِبّ}، {طب}
  mehr ...
• débaucher (v.) , {verwaltung.}
  حَرَّضَهُ عَلَى تَرْكِ الْعَمَلِ {إدارة}
  mehr ...
• la systématique (n.) , f
  سير العمل على وتيرة واحدة
  mehr ...
• la routine (n.) , f
  سير العمل على وتيرة واحدة
  mehr ...
• à-propos (n.) , {lit.}
  عَمَلٌ تَمْثِيلِيٌّ يَقُومُ على المَسْرَح {أدب}
  mehr ...
• spécialiser (v.) , {Bildung}
  جَعَلَ شَخْصًا قَادِرًا عَلَى عَمَل أَوْ مِهْنَة مُعَيَّنَة {تعليم}
  mehr ...
• vaudeville (n.) , {arts}
  عَمَل مَسْرَحِيّ مُضْحِك يَتَغَلَّبُ فِيهِ الْجَدّ عَلَى الْهَزْل
  mehr ...
• comédie (n.) , {arts}
  عَمَل مَسْرَحِيّ مُضْحِك يَتَغَلَّبُ فِيهِ الْجَدّ عَلَى الْهَزْل
  mehr ...
• force (n.) , Med
  قُدْرَة طب
  mehr ...
• pouvoir (n.) , Med
  قُدْرَة طب
  mehr ...
• la capacité (n.) , f, Med
  قدرة طب
  mehr ...
• aptittude (n.) , Med
  قُدْرَة طب
  mehr ...
• la contenance (n.) , f, Med
  قدرة طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Amélioration de la fonctionnalité du centre d'échange
  النهوض بالقدرة على العمل
• -pour le travail que je fais.
  ان لديك القدرة على عملي
• i) Employabilité durant toute la vie
  '1` القدرة على العمل مدى الحياة
• Reprise après sinistre
  خامس عشر استعادة القدرة على العمل بعد حدوث كوارث
• Reprise après sinistre et continuité des opérations
  ثالثا - استعادة القدرة على العمل بعد الأعطال الكبرى واستمرارية الأعمال
• - étude de la morbidité incidente avec perte temporaire de la capacité de travail;
  - دراسة الأمراض التي تتسبب في فقدان مؤقت للقدرة على العمل؛
• Ce programme a également comporté une campagne sur les aptitudes professionnelles.
  وتضمن البرنامج أيضا حملة بشأن القدرة على العمل.
• Le régime en cas de perte de capacité de travail
  تحديد نظام المعاشات التقاعدية بالنسبة للذين يفقدون القدرة على العمل.
• - De suivre constamment les opérations des clients;
  - القدرة على رصد عمليات عميله بشكل مستمر؛
• Les pays auront aussi des moyens de réaction très inégaux.
  وسيكون لدى البلدان قدرات مختلفة على العمل.